什么是“眼花搭子”?在方言或特定语境中有什么特殊含义吗?_[MMKMMC]
“眼花搭子”是吴语等方言区的口语词汇,字面指因视觉模糊、注意力分散而搭配出错的事物(如穿错袜子、配错零件)。引申义常形容生活中因匆忙或疏忽造成的小差错,或戏指临时凑合、不太匹配的组合。例如:“今早穿了两只勿同颜色的袜子,真是眼花搭子哉!”这个词自带幽默色彩,多用于轻松调侃非原则性的小失误。
“眼花搭子”是吴语等方言区的口语词汇,字面指因视觉模糊、注意力分散而搭配出错的事物(如穿错袜子、配错零件)。引申义常形容生活中因匆忙或疏忽造成的小差错,或戏指临时凑合、不太匹配的组合。例如:“今早穿了两只勿同颜色的袜子,真是眼花搭子哉!”这个词自带幽默色彩,多用于轻松调侃非原则性的小失误。